Babbel vs. Rosetta Stone: ¿Cuál es el mejor?

Siempre es una gran sensación cuando aprendes un nuevo idioma cada año. Pero a menudo, comparar software de diferentes idiomas puede resultar bastante inútil.

Si está pensando en qué software debería elegir para aprender un nuevo idioma, puede optar por Babbel o Rosetta Stone. Pero en el caso de Babbel contra Rosetta Stone, ¿cuál es el ganador?

Ambos programas de idiomas son bastante conocidos por las masas, gracias a la publicidad, los precios y la cantidad de tiempo que pasan en el mercado. Pero, ¿cuál de los dos funcionará mejor para ti?

En esta publicación a continuación, hemos comparado las principales consideraciones, como el funcionamiento del software, sus ventajas y desventajas, y los factores que debe tener en cuenta antes de elegir uno.

Descripción general de Babbel y Rosetta Stone

Antes de sumergirnos en los detalles, primero veremos algunos detalles básicos sobre las dos aplicaciones de idiomas, como:

  • Cuota
  • curso en línea
  • Opciones de lenguaje
  • Formulario
  • Foco

Babbel

  • Tarifa: comienza desde $ 12.95 por mes hasta $ 83.40 por año
  • Estructura: el programa se centra principalmente en el uso de palabras y conversación de nivel básico
  • Opciones de idioma: puede elegir entre 14 idiomas diferentes disponibles
  • Interactivo: medio
  • Enfoque: el objetivo principal es ayudar con frases de conversación para principiantes

Rosetta Stone

  • Tarifa: comienza desde $ 179 hasta $ 479
  • Estructura: podrás aprender estructuras de oraciones, gramática y vocabulario
  • Opciones de idioma: hay más de 30 idiomas disponibles para elegir
  • Interactivo: bajo-medio
  • Enfoque: el vocabulario y la gramática son el enfoque principal aquí

La forma más rápida de describir esta publicación de Babbel vs. Rosetta Stone sería:

Babbel es una alternativa más económica e incluye traducciones y explicaciones en inglés. Por otro lado, Rosetta Stone solo usa tu idioma de destino. Babbel puede enseñarle a hacer diálogos más largos mientras Rosetta Stone le enseña a formular oraciones individuales.

Ambas plataformas contienen lesiones bien estructuradas que se construyen una sobre la otra. Ambos están equipados con software de reconocimiento de voz, que funciona bien y no es demasiado confiable. Si bien puedes aprender diferentes idiomas en ambos, no son las mejores opciones para aprender sobre diferentes culturas.


Babbel vs. Rosetta Stone: Comparación

¿Qué es babbel?

Logotipo de Babbel

Babbel es un software de pago de idiomas donde encontrarás más de 12 idiomas diferentes. La aplicación tiene que ofrecer métodos de práctica para frases conversacionales para principiantes, lecciones de vocabulario y clases de gramática.

Si bien puede ser una aplicación paga, el programa es bastante más económico que Rosetta Stone; en comparación con el rango de precios de $80-$150 de Babbel, Rosetta Stone puede costarle $400 o más. Babbel tiene su sede en Berlín, Alemania.

¿Qué es la piedra de Rosetta?

logotipo de piedra rosetta

Rosetta Stone es otro programa de idiomas pago al que se puede acceder a través de su dispositivo móvil, tableta y computadora. Desde el punto de vista de la marca, Rosetta Stone es un nombre más conocido en el mercado ya que existe desde 1992. La marca lleva el nombre de jeroglíficos egipcios.


¿Cómo funciona Babel?

Si es un usuario nuevo, esperará los siguientes pasos:

Seleccionar el idioma que desea aprender

Primero, se le pedirá que elija qué idiomas desea aprender. Una vez que seleccione los idiomas preferidos, será dirigido a los cursos de idiomas relacionados.

Además, el pago por cada idioma es aparte; si desea aprender tanto español como francés, deberá pagar las tasas de ambos idiomas por separado.

sin nombre

Conozca su nivel con una prueba de nivel de competencia

Para juzgar su comprensión previa del idioma y su nivel actual de dominio del idioma, Babbel le hará cinco preguntas diferentes.

Si bien estas preguntas pueden tener el mismo formato que las lecciones del curso de idiomas, están diseñadas específicamente para determinar sus habilidades de comprensión del idioma.

Captura de pantalla 2017 05 13 3.16.08 en PM

Pago de la Suscripción

Una vez que haya terminado con las lecciones de prueba, puede avanzar para seleccionar su plan de pago preferido si desea continuar. A partir de 2018, puede elegir cualquiera de las cuatro opciones disponibles: plan mensual, plan de 3 meses, plan de 6 meses y plan de 12 meses. Aparte del curso de un mes, el resto requiere que pagues por adelantado.

Captura de pantalla 2017 05 13 3.23.07 en PM

¿Cómo funciona la piedra de Rosetta?

El funcionamiento de la Piedra de Rosetta es el siguiente:

Vea la demostración interactiva

En general, la primera mirada podría darle la impresión de que Rosetta Stone no es muy diferente de Babbel. El video interactivo le ofrecerá cuatro lecciones gratuitas y obtendrá una idea general de cómo funciona el proceso. Rosetta Stone tiene un proceso de incorporación menos abierto, en comparación con Babbel.

Captura de pantalla 2018 06 12 1.46.54 en PM

Elegir entre suscripción en línea o CD-Rom

Una vez que decida pagar, Rosetta Stone le ofrecerá dos opciones: una versión descargable en CD-Rom y una suscripción en línea. La versión en CD-Rom ha estado disponible desde el inicio de Rosetta Stone, mientras que la suscripción en línea es una tendencia comparativamente nueva que surgió a medida que la tecnología comenzó a avanzar.

Ambos métodos tienen sus pros y sus contras. Por ejemplo, puede mantener su licencia para siempre y compartirla entre cinco usuarios en la opción de CD-Rom, pero solo incluye tres meses de prueba para aplicaciones móviles.

Captura de pantalla 2018 06 12 1.51.29 en PM

Actualizar al plan de precios

En los tiempos de hoy, la mayoría de la gente optaría por el plan de suscripción. Al igual que Babbel, Rosetta Stone tiene diferentes planes de precios por idioma. Si bien los planes de precios son casi idénticos para todos los idiomas, el costo es aproximadamente el doble de lo que ofrece Babbel.

Algunas de las razones de este alto costo probablemente podrían ser que Rosetta Stone es más conocida entre las masas o que la marca ha invertido sustancialmente en la creación de una tecnología y un plan de estudios de primer nivel.

Captura de pantalla 2018 06 12 1.45.14 en PM

Babbel contra Rosetta Stone: modelo de negocio

Los modelos de negocio de las marcas Babbel vs. Rosetta Stone solían ser ligeramente diferentes entre sí. Sin embargo, este escenario cambió después de que Rosetta Stone comenzó a ofrecer planes de suscripción.

Como se dijo anteriormente, el segundo modelo le cobrará por un producto descargable instantáneo. El desglose del CD-Rom se detalla a continuación:

  • 1 nivel: $ 179
  • 2 niveles: $ 279
  • 3 niveles: $ 379
  • 5 niveles completos: $ 479

El costo total de los niveles eventualmente aumentará, ya que cada nivel puede demorar entre 40 y 50 horas en completarse. Esto significa que una vez que haya terminado con un nivel en particular, deberá invertir otros $ 179 para comprar el siguiente nivel.


Babbel vs. Rosetta Stone: especialidad

Ambas aplicaciones de lenguaje Babbel vs. Rosetta Stone son excelentes para ayudarlo a formar oraciones simples y comprender las reglas gramaticales y el vocabulario básico. Babbel afirma centrarse más en mejorar las habilidades de conversación. Mientras tanto, Rosetta Stone ofrece tutoría en vivo y lecciones de video privadas.


Babel vs. Rosetta Stone: características agradables y desagradables

En Babbel, algunas características excelentes incluyen:

  • La gramática se explicará de la manera más concisa y clara, junto con muchos ejemplos diferentes.
  • Lo más probable es que use las cosas que se enseñan aquí en la vida real, ya que Babbel se enfoca en los idiomas conversacionales.
  • Encontrarás mucho ejercicio y práctica aquí.
  • El audio tiene una calidad de sonido decente.
  • El diseño general y el diseño de Babbel son bastante atractivos y agradables.

Algunas características no tan agradables de Babbel incluyen:

  • En comparación con otros programas de idiomas, Babbel es bastante costoso.
  • Los ejercicios aquí son bastante repetitivos y no son muy únicos.
  • Si bien podrá hablar bastante, otras plataformas se asegurarán de que se convierta en un orador fluido con mayor rapidez

En cuanto a Rosetta Stone, algunos beneficios justos son:

  • Traducir en tu cabeza se vuelve mucho más fácil que antes.
  • El sistema de audio y sonido empleado por Rosetta Stone es de primera categoría.
  • El diseño general y el diseño son bastante llamativos.

Lamentablemente, algunos puntos negativos sobre Rosetta Stone incluyen:

  • Rosetta Stone es una de las aplicaciones de interpretación de idiomas más caras del mercado actual.
  • La mayoría de los ejercicios giran en torno al tema básico de unir las imágenes con las palabras.
  • La plataforma en general es bastante monótona y puede llegar a ser un lastre después de algún tiempo.
  • Como toda la información se transmite a través de imágenes, puede generar confusión no deseada; En casos como estos, una explicación simple en inglés sería suficiente.
  • No le permitirá hablar con fluidez tan rápido como otras aplicaciones de interpretación de idiomas.

¿Cuáles son los idiomas disponibles en ambos programas de idiomas?

Para Babbel, los cursos de idiomas disponibles son inglés, noruego, danés, ruso, indonesio, polaco, holandés, turco, sueco, portugués, italiano, francés, español y alemán.

En Rosetta Stone, encontrará idiomas como español, chino, italiano, francés, inglés, alemán, dari, árabe, holandés, filipino, hebreo, griego, indonesio, hindi, japonés, irlandés, coreano, pashto, latín, polaco, persa, ruso, portugués, español, sueco, swahili, urdu, turco y vietnamita.

imagen de palabra 20

¿Qué software de idioma de los dos es mejor?

La respuesta a esta pregunta depende completamente de lo que está buscando. Por ejemplo, Rosetta Stone ofrece muchas funciones en sus planes de suscripción, como actividades, juegos, etc. El programa también está equipado con tecnología de reconocimiento de voz. Sin embargo, Rosetta Stone cuesta mucho más que Babbel.

También debe recordarse que los programas Babbel vs. Rosetta Stone están diseñados para ayudarlo a alcanzar un nivel de fluidez en la conversación. Cualquier reclamo que indique que se convertirá en un hablante fluido en cuestión de meses es completamente falso.


¿Cuáles son algunas excelentes alternativas a Babbel y Rosetta Stone?

De lo anterior, ahora conocemos las principales diferencias, pros, contras, etc. entre los dos programas de instrucción de idiomas. Ambas aplicaciones no ofrecen una solución constructiva para mejorar las habilidades de conversación ni le permiten hablar con sus tutores para recibir comentarios en tiempo real.

Si desea aprender y comprender los fundamentos de un idioma para una conversación básica, puede optar por cualquiera de estos programas de instrucción de idiomas; pero, mejorar la fluidez en la conversación también es importante, por razones como:

  • Construyendo amistades / relaciones genuinas con hablantes de otros idiomas
  • Busque nuevas oportunidades de trabajo en empresas / países extranjeros
  • Desarrolle una nueva confianza mientras viaja a nuevos países
  • Aprende algo nuevo aparte de tu horario habitual

Sin embargo, si desea mejorar su fluidez en la conversación de idiomas, le sugerimos maduro.

Con Rype, puedes hablar en tiempo récord con confianza. Si desea saber cuánto es capaz de retener el cerebro humano, aquí hay algunos resultados:

  • Aprendiendo de una conferencia - 5%
  • Aprendiendo de la lectura - 10%
  • Y aprendiendo del audiovisual (Duolingo y Babbel) - 20%
  • Viendo una demostración - 30%
  • Participar en una discusión grupal: 50%
  • Práctica y aprendizaje (Rype) - 75%
  • Enseñar a otra persona / usar de inmediato (Rype) - 90%
gráfico de retención de maduración

Básicamente, el método de aprendizaje utilizado para Rype es al menos 4.5 veces más efectivo que Duolingo y Babbel.


Programa de idiomas personalizado a tu medida

Mientras que Rosetta Stone y Babbel siguen un plan de estudios estándar que es el mismo para todos, Rype ofrece un programa de idiomas personalizado que se puede adaptar según su nivel, objetivos y necesidades específicas. Esta es la razón por la que ofrecemos lecciones privadas a nuestros clientes. Simplemente puede considerarnos como su entrenador personal para aprender un nuevo idioma.

Quizás el mejor beneficio de este enfoque es que podrá comprender lo que quiere aprender, cuando y como quiera.

Como humanos individuales, entendemos que las personas aprenden más rápido y más lento que los demás y responden de manera diferente a los diversos métodos de enseñanza.

Al personalizar cada lección, de acuerdo con el estudiante, podremos concentrarnos en sus necesidades específicas para que aprenda significativamente más rápido con mayor diversión y participación.

maduro 1 en 1

Conclusión sobre Babbel vs. Rosetta Stone

Con el desglose del artículo Babbel vs.Rosetta Stone, esperamos que resulte útil. Como todo en la vida, ambos programas vienen con sus pros y sus contras, y debes analizar cuidadosamente ambos aspectos para decidir la elección correcta.

Sin embargo, si tuviera que elegir a cualquiera de los dos, nuestra elección sería Babble. Además de tener un precio muy razonable, encontrará un poco más de variedad en lo que respecta a los ejercicios de la lección.

Además, la inclusión de explicaciones gramaticales en inglés hará que el proceso sea mucho más sencillo y demostrará ser más efectivo para eliminar dudas y preguntas que podrías enfrentar de otra manera.

Si está listo para acelerar su proceso de aprendizaje para hablar un nuevo idioma con confianza, puede optar por maduro. Si reclama su lugar hoy, se le ofrecerá una prueba sin riesgos. Puedes aprender más acerca de esto aquí.

características completas actualizadas

Para cualquier otra consulta y asistencia, no dude en ponerse en contacto con nosotros de inmediato en help@rypeapp.com. Siempre damos la bienvenida a nuevos miembros con los brazos abiertos y estamos ansiosos por incluirlo en la familia Rype.

Avatar de Jack

Jack

Diez años de experiencia en tecnologías de la información y computación. Apasionado por los dispositivos electrónicos, los teléfonos inteligentes, las computadoras y la tecnología moderna.